Скорее всего это была пиратская игра, вид был сбоку и ходить можно было по всей плоскости как в современных Beat 'em upах, типо новых черепах. Персонажей было очень много, вроде как из первого сезона и ураганных хроник, дэйдара там мог летать еще на птице.
Найти никак не удается, даже посмотрел видео чела, который прошёл все игры по наруто, там тож…