Соответствующие темы на форуме игры набрали уже в общей сложности более 500 страниц. Разработчики проблему игнорируют.
Не было таких проблем у меня poe2 и bdo одновременно запущены.