Что почитать из научной фантастики, похожего на Непобедимого, Космическую одиссею, Ложную слепоту? Про космос, желательно что-то мрачное, чтобы космический корабль встречал древнюю цивилизацию, находил злобный артефакт или нех, как в фильмах Прометей, Сквозь горизонт или как в Масс эффекте.
Лукьяненко "звёзды холодные игрушки" - но это лёгкое и не обремененное глубоким смыслом чтиво
Гарри Гаррисон "стальная крыса" - прекрасные воспоминания от этой серии, хоть немного и не то, что ты ищешь))
Ну почти вся серия Стругацких, особенно "Полдень 22 век"
У Станислава Лема есть прекрасные произведения, на твою тему мне вспоминается Эдем