Чисто в теории это вполне возможно, если всё таки ремастер обливиона состоится. Если они там замутили прослойку, которая запускает лишь рендер игры на новом движке, а вся логика и прочее старое остаётся, то вообще никаких проблем перенести и тройку и вегас потом. Типа как ремастеры гта. По объёму работы это гораздо проще чем ремейк с нуля лепить.