Самый полезный гайд для пользователей Steam Deck на примере Doom 3 BFG
TL;DR: Если не запускается игра на Linux или Steam Deck, то пропиши в параметры запуска игры в Steam команду WINEDLLOVERRIDES="version,dxgi,dinput8,все новые непонятные .dll в папке с файлом .exe"=n,b" %command% Если интересны подробности - добро пожаловать под кат.
в своё время Silent Hill 2 Enchanced (моды от сообщества) я так и не смог запуститьНужно установщик и игру запускать из под одного префикса, то есть добавляешь в стим установщик как стороннюю игру, а после установки в этом же ярлыке подменяешь путь на exe к игре, в итоге игра видит все нужные ей изменения реестра. Знание этого также помогает в 90% случаев запуска сторонних игр и русификаторов.