хз, наверно

Скорее «адаптация под современные системы» + «порт на современные консоли», от ремастера там только подтянутое разрешение, поддержка широкоформата и, вроде бы, освещение доработанное.