Мой сосед по квартире принимает душ уже больше четырех часов

Это перевод истории с Reddit

Я вернулся домой около 11 вечера. Поздний вечер на работе плавно перетек в еще более позднюю ночь в баре. Уже выпил четыре коктейля, уставший, готов вот-вот заснуть, когда, пошатываясь, переступил порог квартиры. Рухнул на диван, потянулся за пакетом с косяками и закурил, открывая YouTube на ноутбуке.

Я смотрел какое-то видеообзор о роскошном круизе, уже наполовину проваливаясь в сон, как вдруг услышал, как открывается входная дверь. Приподнялся, повернул голову достаточно, чтобы увидеть, как входит мой сосед по квартире. Он повесил куртку в шкаф, ничего не сказал и медленно пошел в свою комнату. Ничего странного — так он всегда делает. Мы живем вместе около трех месяцев, и я успел изучить его привычки.

Он редко говорит, если его не спросить, что меня вполне устраивало. Он также всегда держал свою часть квартиры в чистоте и вообще не доставлял мне проблем. Жаловаться мне было не на что.

Я вернулся к просмотру видео. Прошло минут пять, как я услышал, что он включил душ в своей комнате. Снова ничего необычного. Я уже смотрел нарезку боев без перчаток, глаза наполовину закрыты, буквально за шаг до того, чтобы отключиться.

Я помню, как проснулся в полной темноте. Голова раскалывалась, горло было пересохшим. Медленно сел, подождал, пока головокружение немного отступит. Как только стало полегче, взял телефон и проверил время. Было около 3:30 утра, насколько я помню.

Я почувствовал сильный голод, встал и пошел к холодильнику. И тут я это заметил. Едва уловимый, но постоянный шум на заднем фоне. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что это было.

Душ. Внезапно события предыдущего вечера начали прокручиваться у меня в голове: бар, поездка домой на такси, ноутбук, диван. Сосед пришел домой. Включил душ.

Я постоял немного, пытаясь понять, что происходит. Может, он лег спать и забыл выключить воду? Я покачал головой. Нет, это невозможно, подумал я.

Может, он поскользнулся и упал?

Понимая, что это может означать, я поспешил в его комнату, но дверь в ванную оказалась заперта. Я начал стучать.

— Эй, чувак, все нормально? — позвал я.

Ответа не было. Я подумал, что, возможно, стоит выбить дверь, но решил сначала набрать 911. Достал телефон, готовясь звонить, как вдруг заметил, что у меня непрочитанное сообщение. Оно было от моего соседа.

"Привет, я не мог уснуть, поэтому поехал к своей девушке. Не уверен, когда вернусь".

Сообщение отправлено два часа назад.

Я посмотрел на дверь ванной, потом снова на телефон. Все это казалось неправильным.

Во-первых, мой сосед практически никогда не пишет мне, и уж точно не для того, чтобы сообщить, куда он идет. Во-вторых, я точно знаю, что он уже давно одинок. И, наконец, кто тогда был в душе?

Я попытался ему позвонить. Без ответа. Отправил несколько сообщений — никакой реакции. Подошел к его столу и увидел, что его ключи и кошелек всё еще лежат рядом с ноутбуком.

У меня закружилась голова. Я вышел из комнаты, вернулся в гостиную и включил свет. Ходил кругами, пытаясь собрать мысли и не думать о звуке душа, который вдруг стал невероятно зловещим.

Через какое-то время я услышал вибрацию на кухонной стойке. Подошел ближе и увидел, что это телефон. Телефон моего соседа.

Паника начала охватывать меня, и я, не раздумывая, схватил ключи и выбежал из квартиры. Побежал по коридору, спустился по лестнице в вестибюль, но даже там мне было недостаточно безопасно. Я пересек улицу и зашел в McDonald’s.

Я посидел там какое-то время, обдумывая, стоит ли звонить в полицию. Но почему-то я чувствовал, что не могу этого сделать.

Хотя в McDonald’s почти никого не было, я начал чувствовать себя задыхающимся в этом месте. Решил уйти, снова оказавшись на пустынных улицах.

И почти сразу ощутил это: кто-то наблюдает за мной. Я невольно поднял взгляд на свой балкон. И увидел там фигуру. Темный силуэт стоял неподвижно, настолько прямой, что напоминал манекен. Но это не был манекен. Присмотревшись, я увидел, что он слегка покачивается.

Я замер на месте, мой разум отказывался понимать или принимать то, что он видел. Это был не мой сосед. Он был слишком высокий. Даже слишком высокий для любого знакомого мне человека — его голова почти касалась нижней части балкона сверху.

Как бы я ни старался, я не мог разглядеть никаких деталей. Темнота и расстояние могли бы объяснить это, но что-то подсказывало мне другое: у этого существа просто не было деталей, которые можно было бы увидеть. Оно было воплощением абсолютной тьмы.

Мое первое желание было бежать. Но внутренний голос говорил мне, что, если я попробую это сделать, оно последует за мной.

Вместо этого я снова зашел в McDonald’s, заперся в ванной и наконец набрал 911. Я рассказал оператору, что кто-то проник в мою квартиру, но я успел незаметно выбраться. И что этот кто-то все еще там. Это была единственная версия, которая могла объяснить ситуацию, не заставляя меня казаться сумасшедшим.

Оператор сказал, что кто-то приедет, и велел оставаться на месте. Я вышел из ванной и сел за столик рядом с выходом, пока не увидел красно-синие огни в темноте.

Я вышел на улицу, чтобы встретить полицейских, и поднял взгляд на балкон. Теперь он был пуст, хотя дверь в гостиную оставалась открытой.

Полицейские начали засыпать меня вопросами, на которые я с трудом мог ответить. Вооружен ли злоумышленник? Есть ли у меня предположения, кто это может быть? Каковы его намерения? Я повторял, что не знаю, что не могу разобраться, но вопросы не прекращались.

В конце концов я практически закричал, чтобы они поднялись туда и сами всё проверили. Видимо, мой страх в голосе заставил их воспринимать ситуацию всерьез. Они велели мне ждать у входа, а сами направились в здание.

Я оставался снаружи долго, становясь всё более нервным от мыслей о том, что они найдут там.

Через несколько минут тишину нарушил глухой звук выстрела. У меня похолодело внутри, и я продолжал ждать, не зная, что еще делать. Прошло еще двадцать минут, а полицейские так и не вернулись. Вскоре я услышал, как приближаются новые машины.

Не успел я оглянуться, как рядом появилось еще четыре полицейских автомобиля, и обстановка превратилась в хаос. Офицеры кричали друг на друга и в свои рации, забрасывали меня новыми вопросами, на которые я всё так же не мог дать ответ.

Дальнейшие события размылись в памяти, но я помню, как здание начали эвакуировать. Жильцы были напуганы и сбиты с толку, их выводили наружу, пока полицейские становились всё более напряженными.

Помню, как слышал одиночные выстрелы, крики и какие-то странные звуки, которым трудно было дать объяснение.

Затем всё будто стерлось, но я помню, как меня посадили на заднее сиденье полицейской машины. Меня доставили в участок и завели в одну из комнат для допросов, где меня ждали двое мужчин в строгих костюмах. Они не представились и сразу начали задавать вопросы, которые становились всё более странными.

— На какой компании работал ваш сосед? Какова была суть его работы?

— Сколько разных людей заходило в вашу квартиру с тех пор, как ваш сосед туда переехал?

— Слышали ли вы голоса в квартире в промежутке с полуночи до трех часов ночи? Голоса, которые не принадлежали вашему соседу?

— Видели ли вы когда-нибудь круг людей, стоящих снаружи квартиры в этот же промежуток времени? Людей, которые были исключительно высокими?

И самый пугающий вопрос:

— Видели ли вы кого-нибудь, стоящего у изножья вашей кровати, когда вы просыпались между полуночью и тремя часами утра? Если да, помните ли вы, как они выглядели? Какие-либо отличительные черты?

Пока они задавали вопросы, я начал вспоминать странности, которые происходили после того, как мой сосед переехал. Всё, что я раньше списывал на плод своего воображения, потому что не мог найти другого объяснения.

Я действительно слышал голоса. Они всегда доносились из комнаты соседа. Я был настолько уставшим, что часто не придавал этому значения, но помню, что это были либо звуки молодой женщины, либо мужчины с очень низким голосом. Разобрать слова было невозможно — это всегда казалось бессмысленным бормотанием.

И ещё был случай, когда я пошел в ванную посреди ночи. Полусонный, я не стал включать свет. Но когда мои глаза начали привыкать к темноте, мне показалось, что на унитазе уже кто-то сидит. Кто-то невероятно высокий.

Конечно, стоило мне включить свет, как там никого не оказалось. Тогда я легко списал это на ночную сонливость и больше не вспоминал об этом.

После того как я рассказал всё, что мог, мужчины в костюмах провели несколько минут, делая заметки на своих телефонах. Когда они закончили, они быстро поднялись, сказали, что "свяжутся со мной", и ушли.

Через несколько минут в комнату вошел полицейский. Он сообщил, что я не могу вернуться в квартиру и что они разместят меня в отеле неподалеку, пока "ситуация не будет взята под контроль". Мне велели оставаться на месте, пока мне не позвонят.

— Что произошло? — спросил я. — Что вы нашли там?

Полицейский долго смотрел на меня. Не как человек, который глубоко размышляет, а как будто ему было трудно сказать то, что он собирался.

В конце концов он просто покачал головой.

— Я не знаю, — сказал он. — Я правда не знаю.

Я кивнул, попытался улыбнуться, хотя, наверное, у меня это не очень получилось.

Сейчас уже следующий день, и я нахожусь в отеле. Конечно, я не смог уснуть. Не смог нормально поесть. Полицейский так и не позвонил. Когда я попытался найти информацию об эвакуации в интернете, все статьи утверждали, что причиной был пожар.

Гребаный пожар.

Обновление:

Я всё-таки заснул и только что проснулся. Сейчас час ночи.

И я слышу душ.

Подписывайся на ТГ, чтобы не пропускать новые истории и части.