Могут быть проблемы с игрой из-за брандмауэра (правила входящих или исходящих подключений, не помню) и антивируса с реал тайм защитой. На крайняк снеси тот PB, что установлен был с игрой, скачай с офф сайта, добавь в нем бф3 и разреши в брандмауэре подключение (В win10 это "Мониторинг брандмауэра Защитника Windows").