Всё хорошее уже посоветовали. Джаспер Ффорде, Роберт Асприн и Дуглас Адамс... Но книги Асприна и Адамса почти чистая клоунада и сатира, суетливые, более хаотичные, менее приключенческие.
А так неиронично можно предложить раннего Белянина почитать, его книги из 90-х и нулевых выгодно отличались от большинства отечественной юмористической писанины на развалах тем, что Белянин писать умеет.

А так, именно юмористических авторов больше не могу подсказать.
Но похожий слог, интересные миры и сюжету у, внезапно, Чайны Мьевиля, но у него не смешное. Если только местами