Господи, шел 2024 год, уже нейросети научились перепевать на русский хиты с английского, идеально имитируя тембр, тональность, и прочие детали голоса певца. Но только Голливуд может собрать огромную массовку, изобразить, например, целую тюрьму, все говорят (ну почти все, сокамерник какой-то здец) на понятном русском языке и только актер будет говорить так, что любой знающий русский получает кровотечение из ушей. Ну что это такое.
А мне наоборот нравится с этим диким акцентом, всю нейропомойку нафиг. Тут скорее проблема в том, что никто не захотел переозвучить фразы в студии, а ведь у них есть актер русский, он мог бы подсказать, ладно еще долгие предложения иногда превращаются в хрен пойми что, но "три дня", могли бы и переозвучить спокойно.
Господи, шел 2024 год, уже нейросети научились перепевать на русский хиты с английского, идеально имитируя тембр, тональность, и прочие детали голоса певца. Но только Голливуд может собрать огромную массовку, изобразить, например, целую тюрьму, все говорят (ну почти все, сокамерник какой-то здец) на понятном русском языке и только актер будет говорить так, что любой знающий русский получает кровотечение из ушей. Ну что это такое.
А мне наоборот нравится с этим диким акцентом, всю нейропомойку нафиг. Тут скорее проблема в том, что никто не захотел переозвучить фразы в студии, а ведь у них есть актер русский, он мог бы подсказать, ладно еще долгие предложения иногда превращаются в хрен пойми что, но "три дня", могли бы и переозвучить спокойно.
Комментарий недоступен
Может он по лору не русский. С чего бы ему гутарить на великом и могучем чисто?