В переиздании босс лёгкий, странно, что есть проблемы.
Но если поможет, то вот из старого прохождения для 3DS тактика.

1) Заметьте странный вырост на его спине. Это самая слабая точка. Бейте туда.
2) Если не хватает трав - просканируйте его. Две бесплатные травы вам обеспечены.
3) Первые его атаки просты. Он просто телепортируется к вам и заносит руку для удара. В этот момент стреляйте в него из чего-нибудь помощнее. Я не про Магнум говорю.
4) После того, как нанесете достаточного урона, он озвереет и начнет применять новую тактику. Теперь он атакует создавая двойников. Настоящий босс тот, у которого идет фиолетовый газ. Опять стреляем до тех пор, пока он не психанет и не начнет атаковать по-другому.
5) Еще лучше. Теперь он создает двойников, но сначала атакуют двойники, а потом настоящий. Не проморгайте настоящего.
6) Дальше уже начнется сборная солянка из атак.... Поэтому будьте внимательны и мочите до победного конца. А этот победный конец будет обозначаться тем, что пузырь на его спине лопнет.