Дело не в том, что технологию железки не тащат, а в том, что игры сейчас делаются с оглядкой на дохлое железо консолей. Плюс разработчикам не хочется заморачиваться с оптимизацией, когда есть не только зеленые ВК, но и красные, в которых тензорных ядер нет и нужно распыляться под два разных типа освещения, а это в первую очередь лишние расходы и время. К тому же за любой игрой есть конкретные люди, которые либо умеют работать с лучами, либо нет.