Идёт кино в одноголосом переводе. - How do you do?- All right.Перевод:- Как вы это делаете?- Всегда правой.
А Left 4 Dead это Четыре Трупа Слева
И ведь не поспоришь..
А Dead to rights - умер направо
Just cause - просто потому что.