Как вообще можно говорить о том, что озвучка хуже или лучше оригинала? Произведение в озвучке — это другое произведение, нацеленное на других людей и воспринимаемое в корне иначе.