Судя по комментариям, большинство уже и забыло про переводы от Фаргуса. Всё новое- это хорошо забытое старое
откуда вообще пошла эта фигня про фаргус? они делали отличные переводы, до сих пор лежит Emperor: Battle for Dune от них, где да же голосовой перевод был, причем всего от диалогов юнитов до роликов
Комментарий недоступен
Как осмыслить, например, "FarCry"...
Предложение пойти поиграть в квейк по нашему дворовому - "пойдем квакнем? "
Судя по комментариям, большинство уже и забыло про переводы от Фаргуса. Всё новое- это хорошо забытое старое
откуда вообще пошла эта фигня про фаргус? они делали отличные переводы, до сих пор лежит Emperor: Battle for Dune от них, где да же голосовой перевод был, причем всего от диалогов юнитов до роликов
Комментарий недоступен
Как осмыслить, например, "FarCry"...
Предложение пойти поиграть в квейк по нашему дворовому - "пойдем квакнем? "