Если я правильно понимаю суть претензии, то гугл и самсунг на своих устройствах тупо пишут "неизвестный источник" - и неважно, известный он или неизвестный. Априори, если ты качаешь не из официального магазина производителя смартфона, то ты неизвестный, и твое приложение рекомендуют не устанавливать. Это прям в корне неверный подход, и с этим надо что-то делать, но, по всей видимости, не хотят (а зачем? текущее решение приносит прибыль, следовательно, в Google тоже преследуют свои интересы, лол).

Так может проблема в бабках?

Ну да, лучше ошейник на всех одеть, чтоб никто под машины не бросался, вместо просто тумблера.
Сейчас установка только с помощью спец.прог (если приложение с кешем), перепрошивку усложняют максимально, Root убили, и с каждым обновлением все хуже. Зачем все это бездарные ограничения? Бабуськи будут перепрошивать свои Дигмы на кастом или ставить приложения с кешем?

на скачивание непонятных приложений

Можно просто не пользоваться говносмартфонами и перейти на айос.

И эти непонятные приложения бабки скачали из самого плей маркета

Если речь про скачивание AnyDesk, то это приложение вполне официально доступно в Google Play