Пожалуй Tactics Ogre: Let Us Cling Together. Если эксклюзив, то дилогия Pursuit Force.

Какая была ваша любимая игра с PSP?

Прошел тут недавно god of war chains of Olympus.