Сделал кривенький перевод со своих «субтитров», которые выложил выше в комментариях:

— Один из моих знакомых парней разрешил мне создать для него аккаунт на Hinge.
— Потому что я рассказывала ему как легко познакомиться в приложениях для знакомств.
— А он говорил, что это невероятно сложно.
— А я такая: «Пи, ты что-то делаешь не так!»
— И он разрешил мне создать для него аккаунт.
— И я веду его аккаунт.
— Я виртуальный парень уже три дня… И я… Я никогда не была о себе такого низкого мнения.
— Я чувствую себя грёбаным неудачником пытаясь понравиться девчонкам.
— И… простите, но я ненавижу женщин!
— Потому что… Я типа… Я — в смысле «Пи». Потому что это его аккаунт.
— Пи где-то на «шестёрку». Но я в таком отчаянии. Я типа подкатываю к «двушкам», «трёшкам» и даже им я не нравлюсь.
— Пи. Который на «шестёрку». Каких глубин достигли заблуждения в голове… головах женщин?
— Ну то есть… Что вообще происходит?
— Так сложно знакомиться будучи парнем! Прямо бесит!
— Третий день как я притворяюсь парнем и я ненавижу женщин и я в депре… в депрессии больше чем когда-либо прежде.

Подучи свой инглиш, мэн