Ничего особенного в моём изучении не вижу
Просто школьная база, ещё перевод кучи текстов (без гугла, чисто бумажным переводчиком)
Всё не обязательно помнить, лишь то чтобы хоть как-то ориентироваться в тексте
Потом поглощение интересного контента, так уже наберёшь слова с примерами (т.е слова не будут просто так без дела в голове сидеть)
Владею вроде как нормально, хотя в иностранной среде навык был бы ещё выше