Бля, думал будут кулстори типа имя персонажа на английском Алекс при переводе на южно нагорный диалект народа хуйняу живущих в низменностях у северного склона Гималаев означает "ебать вас в рот" но переводчики об этом не знали что привело к международному скандалу с высылкой дипломатов, но реальность была такова что разрабы просто использовали Гугл транслейь почти во всех этих описанный случаях