Такого рода дуальность, двоякость или же двоемыслие поддерживается тем что ODDADA на деле являет собой программу для генерации музыки, но настолько нетривиальную и витиевато выделанную, что в начале даже слегка не ясно, а что именно тебе со всем этим делать, из-за чего всё взаимодействие с игрой, которая никак не пытается объяснить тебе суть происходящего, строится на сплошном эксперименте и ещё немного на логике встречаемых образов, что не дают прийти ей в полную абстракцию, оставляя её в слегка пограничном состоянии.
О да да, что-то из немецкого))
квакваверсальные?
Квакваверсальный - (quaquaversal) двигающийся или поворачивающийся в любом направлении.
https://translate.academic.ru/quaquaversal/en/ru/