+3 главы Valkyrie Profile: Lenneth на русском языке

+3 главы Valkyrie Profile: Lenneth на русском языке

Рады сообщить, что на текущий момент готов перевод вплоть до 3-й главы. Теперь можно ознакомиться с десятью историями эйнхериев. Процесс идёт хоть и медленно, но уверенно.

Текущая информация о переводе всех пунктов игры:

(1) Технический план:
🟢 100% Разбор ресурсов
🟠 025% Текстуры
🟠 025% Видеоролики
🟠 010% Вставка контента
🔴 000% Редактирование
🔴 000% Тестирование

(2) Текстовый план:
🟠 020% Сюжет
🟠 015% НИПы
🔴 000% Квесты
🟢 100% Глоссарий
🟠 015% Меню и интерфейс
🟠 015% Глоссарий
🟠 090% Работа с размерами рамок для всех диалогов

Страница русского перевода:
http://temple-tales.ru/translations_vp1_psp.html
Страница нашей группы ВКонтакте:
https://vk.com/temple_of_tales_translations
----------------------------------------------------------------------------------
Идёт сбор средств на оплату услуг программиста и переводчика Valkyrie Profile: Lenneth
Собрано: 42 365 / 200 000
последнее обновление от 24.04.2024
Карта ВТБ: 4272 2908 4659 1246
ЮMoney/Яндекс кошелёк: 410011235819402
Перевод планируется выпускать: БЕСПЛАТНО
Список донатеров: http://temple-tales.ru/donations_vp1_psp.txt

5454
6 комментариев

Поздравляю!

2
Ответить

Респект вам

2
Ответить

Комментарий недоступен

2
Ответить

Отличная работа!

2
Ответить

Офигенно, мои поздравления! Хочу ПСП себе снова в коллекцию

1
Ответить

Меня почему то коробит от "дитя человека" в центре предложения. Мне кажется обращение не по имени, в начале, гораздо более читабельно.

1
Ответить