сначала подумал, что показалось :D

Скорее всего он так сказал из-за цвета ника. Но вполне возможно что есть и второй слой...

Под желтым имеется ввиду цвет. В кс у каждого игрока в команде свой цвет и так проще обращаться к игроку, нежели читать его ник постоянно