Могут ли отследить запись экрана

Добрейшего, господа знатоки. Ситуация: нужно записать видео путем захвата экрана. К примеру с помощью бандикам. Но вот автор данного творчества строго-настрого запретил это делать и сказал, что если кто-то попытается записать, то это все отследят, вычислят и накажут. Видео расположены на портале автора соответственно.

Так вот вопрос: а действительно ли можно отследить данный процесс?

Если что, видео использоваться будет только для личного пользования и никакого распространения. Я не очень силен в данных вопросах, а гугл выдает довольно глупые ответы на мейл и подобное фигне.

Кто-то сталкивался или может пояснить, возможно ли это и как вообще работает?

UPD всем спасибо за советы. Ещё раз уточню, что Запись исключительно для личного использования и только для него.