Если будете в очередной раз жаловаться на кринжовые диалоги в jRPG, помните...
... что японский язык очень сильно отличается от английского и русского. И многим переводчикам просто лень адаптировать диалоги под нормальный лад.
... что японский язык очень сильно отличается от английского и русского. И многим переводчикам просто лень адаптировать диалоги под нормальный лад.
Мне кажется, некоторые вставляют перлы специально, случайно так не получится
Это уже перевод с английского