Очень странно предъявлять новой концовке что в ней есть отсылки на автомату которых не было в оригинальном рассказе. Их не было потому что автоматы не существовало на тот момент. Тем более в новом издании гримуара это в целом вписали в лор объяснив какой-то временной петлей. То есть и оригинальный рассказ произошел и новая концовка тоже.