23 марта 1998 год. Брайан Хелгеленд поднимается на сцену «Шрайн-Аудиториум», чтобы забрать «Оскар» за «Лучший адаптированный сценарий» («Секреты Лос-Анджелеса»). Два дня спустя. Брайана выгоняют с пост-продакшна «Расплаты», его режиссерского дебюта по собственному сценарию.
Интересно, что есть еще одна «Расплата» (Edge of Darkness) c тем же Мэлом Гибсоном, где он мстит за убитую дочь. Правда, сейчас посмотрел на Кинопоиске — там уже называется «Возмездие».
Хороший представитель олдскула. Неспешно и очень прямолинейно, но этим и подкупает.