Но в последнее время мы видим запросы, в которых разработчики просят снизить стоимость и ускорить процесс перевода, при этом готовы на снижение качества. В таких случаях мы предлагаем PEMT (машинный перевод с редактурой). Пока нейронный машинный перевод не может полностью заменить человека, поэтому вариант с постредактированием подходит далеко не всем проектам, а лишь тем, где контент не имеет глубокого смысла, а служит больше направляющим инструментом игрока по этапам.