Основной целью игры является месть девушки - своему возлюбленномуТире лишняя, иначе получается уточнение, что девушка и есть возлюбленный.
Поправлю
Можно лучше "Цель девушки — месть своему бывшему!"или"Цель игры — месть девушки своему бывшему!"
Это был бы знатный сюжетный твист...
Основной целью игры является месть девушки - своему возлюбленномуТире лишняя, иначе получается уточнение, что девушка и есть возлюбленный.
Поправлю
Можно лучше "Цель девушки — месть своему бывшему!"
или
"Цель игры — месть девушки своему бывшему!"
Это был бы знатный сюжетный твист...