Все книги из игр The Elder Scrolls в аудиоформате! Проект «Библиотека Тамриэля»

Третий том эпичного долгостроя с озвучкой и монтажом внутриигровой литературы из серии «Древних свитков»!

Все книги из игр The Elder Scrolls в аудиоформате! Проект «Библиотека Тамриэля»
3535

Звук открытия книги это здорово.
А вот с ударениями у всех беда. Вивек или Вивек, Балмора или Балмора, например.
В книге Кантаты Вивека ударение одно, в Краткой истории Морровинда другое.

Ответить

Да, я в какой-то момент понял, что вообще не буду париться, потому что спустя столько лет я так и не заимел понятия что и как ударяется) Мне почему-то спокойнее считать, что для народов Тамриэля есть имперский языковой канон, однако же каждый регион и провинция многонациональной мультикультурной империи называет имена и топонимы нет-нет, но по разному. В том числе с разными ударениями. И это-де спасает меня от необходимости следования единому высокому имперскому канону — потому что книги в серии игр написаны разными существами, и даже не обязательно что людьми порой.

3
Ответить