б) Розыгрыш – это первая инициатива. Нам захотелось подарить одному из наших подписчиков-донатеров что-то ценное, редкое и лицензионное. А теперь в процессе вторая инициатива. Вот она уже будет глобальной и ДЛЯ ВСЕХ! Принять участие в конкурсе сможет любой желающий. Наша команда организовывает полноценный конкурс, где нужно будет правильно ответить на вопросы – что-то отгадать, узнать композицию или отрывок из игры и многое другое. Конкурс будет связан с играми серии Tales Of или приурочен к какому-то одному из наших переводов. То есть, все вопросы и ответы будут подразумевать собой именно тексты из нашего перевода. Просто пройти игру на оригинале или с английском переводом и ответить правильно – недостаточно. Ответы будут засчитываться только лишь с использованием имён, названий и терминологии нашего собственного перевода на русском языке. Так становится очевидно, что конкурс – это инициатива в поддержку наших переводов. Победители будут награждены. Вопросов и призов будет очень много. Консоли, фигурки, лицензионные диски, мерчендайз и многое другое. Проведение конкурса планируется после завершения одного из наших переводов. Возможно, это будет в конце 2024 года, а может быть где-то в начале 2025 года.
Желаю успехов команде в этом году.
ну чё там, узбеков!
З.Ы. дайте уже rebirth, на остальное пофик.
З.З.Ы. прохожу сейчас последний star ocean и это такая мутота, что уже раз десять пожалел, что вообще связался. тому, кто её ещё и переводит, однозначно респект, на такое я б никогда не подписался =)
Ребёрс почти переведён. Последний этап работы с текстом выполняем сейчас, а потом начнём финальную редактуру. Когда завершение проекта? Думаю, что ориентировочно в конце 2024 года или где-то в 2025.
Комментарий недоступен