Помнится мне, не так всё было.
Актёрам озвучки платят по часам, а не по количеству реплик. Так что про 20000 фигню какую-то говорит.
По поводу "заплатили другому актёру" - сильно сомневаюсь. Пруфы будут?

Поэтому когда НД решил, что в втором Ведьмаке будет не Зайцев, все вздохнули с офигительнейшим облегчением.

Если что, у меня было около 5 лет опыта работы в локализации, имено с озвучкой. И всё, что вытащено на эту гифку, не бьется с известными фактами. В том числе конкретно про ту студию, которая записывала Ведьмака.