Только на этот раз вопроса не будет. Похоже, мне просто "проклято везёт"...