Я на одной фотке только ошибся и на одном видео.
В целом да, согласен, для обывателя разница стремится к 0.
Но в целом это та самая технология, которая позволяет получить максимально качественную картинку. Хотя тут это не так и заметно. Скорее всего именно за трассировкой будущее сверхреалистичных игр.

Что касается анализа картинок или видео. На самом деле не так и просто оценить где реальное освещение, а где имитация освещения, где reflection probes начинают играть. Ко всей картинке ещё и постэффекты добавляются. В итоге нужно пытаться внимательно вычленять трассировку из всего что представлено.