Этот материал был удалён по просьбе автора.
Комментарий недоступен
Разве не "Привид в обладунках" ?
"Привид у ракушці" - с таким говнопереводом названия был когда-то один торрент, а по ТВ по Тонису Ghost in the Shell: Stand Alone Complex выходил с нормальным переводом: "Привид в латах: Синдром самітника".
А хіба не "Привид у латах"? Я по "Тонису" в 2007м точно помню, что с таким названием смотрел.
Жудя Альварюк.
Так то Привид у панцирі
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Разве не "Привид в обладунках" ?
"Привид у ракушці" - с таким говнопереводом названия был когда-то один торрент, а по ТВ по Тонису Ghost in the Shell: Stand Alone Complex выходил с нормальным переводом: "Привид в латах: Синдром самітника".
А хіба не "Привид у латах"? Я по "Тонису" в 2007м точно помню, что с таким названием смотрел.
Жудя Альварюк.
Так то Привид у панцирі