Читаю я значит приличную книгу, где автор (переводчик в данном случае) явно не уподобляется бранным словам. Вижу такую строчку: "Ответы равномерно распределились между защитниками и ХУЛИТЕЛЯМИ". В общем, проорал с предложения, сразу в голове отсылка на: "- Ножик? Хуёжик, блин".