Анекдот то как раз в контексте был рассказан, так как гг к ней за столик пришёл. Он тут не ради результата, а процесса. Про это и весь фильм.