А потом индивиды удивляются, а почему озвучки нет? А почему сабы не делают? Мне же так удобнее! Да потому что непрофесионализм на местах жуткий. Отсебятину суют в перевод и озвучку, да порой уровень качества - гавно. С версий 1.0 до 1.12 в настройках "счетчик фпс" был переведен на великий британский как "value" и как "цена" на отечественный. QA перевода? Да его не существует в cd pr red. Все переводы делаются одновременно. Вот и заглотили за такую реализацию бизнесс-процессов. Ожидаемо и предсказуемо.