Уже несколько раз такое было, с разными играми, что когда скачивается обновление, игре нужно столько же места на жёстком, сколько она весит целиком. Я не припомню чтобы раньше такое было.