Естественно, прогресс не хочется терять, а также, чтобы все было в самой игре и никому не приходилось скачивать файлы и вручную устанавливать их.
Суть то не в панельке, а в том что это полноценная CAT система к которой при желании можно подключить гугл/яндекс/итд перевод всех проектов, есть поддержка работы с памятью перевода TMX