Bethesda анонсировала, что в Starfield будет русский персонаж по имени Владимир Салл
Bethesda анонсировала, что в Starfield будет русский персонаж по имени Владимир Салл
294294

Не помню чтобы кого-то из знакомых с именем Владимир сокращали до Влад. Влад – это скорее Владислав.

174

Ну это тема американская, они путина Владом называют

141

Ну для них норм Анастасий уменьшать до Ана. Не являясь носителем языка трудно дойти до того как из Vladimir получить Vova

48

Это нормально, в Максе Пэйне тоже был Владимир по кличке Влад.

37

Да пидоры они все!

29

Типичный косяк же. Практически в любом англосакском творении, где есть "Влад" он в итоге оказывается Владимиром. Даже Rockstar так же проебалась в GTA IV.

19

Все верно, я как Владимир говорю-я не Влад)

10

Меня зовут Владислав, а народ постоянно пытается Владимир назвать и это в РФ :(((

6

Ну потому что владимир это вова, а влад это аладислав

3

Комментарий недоступен

5

Да потому что им похер, они эти тонкости не знают

2

Например Катя - это сокращённо от Катафалк.

3

Так многие люди думают что Виталий, это сокращённо Витя

3

Я слышал такое сокращение Влад только в Max Payne 2)

Комментарий недоступен

1

Работаем с коллегами из США , в чате есть Владимир и я Владислав , они нас называют одинаково - vlad :)

1

Это не скорее, а точно Влад. Уж я-то точно знаю. Грамотеи...

Ну, я как-то по глупости сам вместо Вовы Владом человека назвал, так что всё возможно. Особенно для незнающих

Мне на работе бывает говорят или пишут: «Добрый день, Владимир! Когда до этого представился Владом

В американском языке это норма. Помню злодея в Макс Пейне звали Владом, хотя по факту он Владимир

Да дикие люди. У них еще «Рóман» вместо «Ромáн».

Влад - это Дракула. А Дракула - нормальный пацан