Посидеть подумать над своей жизнью, пока 20 андедов делают к тебе рывок

Ну так их уже заколебала пошаговая игра, вот и хотят риалтайм.

И даже без риалтайма, я бы с удовольствием побегал по Балде с видом от третьего лица а-ля Ведьмак, но лоботомированная камера даже при максимальном приближении не вращается по вертикали – всегда смотрит под углом в землю.

... пока тебе товарищи леща не дадут, чтобы думалось быстрее

Потому, что так было в бг1-2, это часть идентичности серии, а где в бг3 думать надо мне не особо понятно, думать там надо не больше чем в каком-нибудь ведьмаке или Скайриме.

Хз.