Очень странно про BG3, играю на 1070 в тех же 2к, что изменил в настройках - убрал мерзкую глубину резкости совсем, тени на средние, FSR на ультра качество, ограничил частоту кадров - 60 (так как иначе бесили резкие скачки фпс) все. 60 фпс стабильно по всему 1 акту (дальше не заходил еще), нет проблем никаких.
Но да если хочется заходя в игру тупо тыкать ультра пресет, то можно и освежить ПК, сам смотрю на 4070ti - идеальный вариант для 2к с хорошим запасом на будущее, и да, как говорили выше, на 4й серии обращать надо внимание на разъемы питания имеющиеся на твоем БП и на будущей видеокарте.