Кристофер Нолан о концовке «Начала»: «Смысл сцены в том, что персонажу уже всё равно»

Режиссёр сослался на слова супруги, а у него самого нет универсального ответа.

Ведущий подкаста Happy Sad Confused Джош Хоровиц пообщался с Кристофером Ноланом и спросил его об открытой концовке «Начала».

Режиссёр отметил, что ему давно не задавали подобные вопросы, однако ему приходилось часто на них отвечать после выхода фильма в 2010-м. У Нолана нет универсального ответа, но он назвал верной точку зрения своей супруги и продюсера Эммы Томас. Он также пошутил, что забавно находиться в числе режиссёров, концовки фильмов которых обсуждают много лет.

Думаю, что верный ответ о концовке озвучила Эмма. Смысл сцены в том, что персонажу Леонардо ДиКаприо уже всё равно. Это лучшее, что я могу сказать.
Кристофер Нолан, режиссёр

Нолан считает, что эмоциональное путешествие персонажа ДиКаприо в картине завершилось возвращением к детям, поэтому герой счастлив и даже не хочет проверять, крутится волчок или нет.

В 2018 году о концовке высказался Майкл Кейн, сыгравший в «Начале» тестя главного героя. Во время чтения сценария актёр не всегда понимал, какие эпизоды происходят наяву. Нолан дал Кейну подсказку: если его персонаж есть в сцене, то она реальна. С этой точки зрения трактовка концовки однозначна.