Читается как какой нибуть исторический ревизионизм. "Это все неправда что ии запрещен и мы дюну слизали, это западный вымысел, вон у нас даже один робот есть".
Кроме дюны вархамер еще слизал Nemesis the Warlock, в котором деградация сообщества в инквизиторскую империю привела к тому, что старых роботов-строителей переделывают в требушеты а мануалы почитают как святые свитки. Вот тут возможно запечатлен момент зачатия механикуса.