На фоне срачей, возникших на почве отсутствия русского в Starfield, мне стало интересно, на каком уровне большинство пользователей DTF знают английский язык. Сам я спокойно играю и смотрю фильмы с англ. субтитрами + на слух воспринимаю речь англоговорящих ютуберов, но не могу в статьи и формулирование сложных предложений.
Знание само по себе имеет второстепенную роль в контексте восприятия игр и фильмов на слух. Если ты не воспринимаешь язык с достаточной степенью естественности, комфортно тебе играть или смотреть все равно не будет, знай ты язык сколь угодно хорошо.