служит она лишь как напоминание о первой части и поворота ради поворота

Ты походу не в курсе о киношных клише в трилогиях, когда в третьей части должны быть отсылочки к первой? Собственно вся суть сюжета в этом Талия мстит за отца, так же как в третьем крепком орешке герой Айронса мстил за брата