зачем было так кардинально менять концепцию игры и ставить ее на другие рельсыПотому, что не первая часть. Новая игра может и скорее даже должна отличаться от предыдущей. Нет никакого смысла делать копирку, особенно если речь идет об игре, где механика стоит на первом месте (с другой стороны, если сюжет на первом месте, то не стоит копировать уже сюжет, вероятно).