Команда объяснила разницу между официальными, неофициальными и «пиратскими» озвучками, а также пообещала выпустить дубляж Hogwarts Legacy до конца 2023 года.
Команда объяснила разницу между официальными, неофициальными и «пиратскими» озвучками, а также пообещала выпустить дубляж Hogwarts Legacy до конца 2023 года.
Основное преимущество неофициальных локализаций заключается в том, что все участники команд вроде GamesVoice любят игрыДаа, именно игры, а не деньги 🌚
Люди должны что-то кушать.
А надо что то одно выбирать всегда? Деньги любят и те, кто не любит игры
Большую хуйню скорее всего и не прочитаю сегодня
То есть любить одновременно и заработок и работу нельзя?
именно игры, а не деньгиА как это собственно конфликтует? Люди любят свою работу. Многие из них вообще начинали как любители на добровольных началах. Как модеры.
Разработчики игр, кстати, тоже их любят
тот случай когда дженерик кал под названием Хогвартс может стать лучше после озвучки.
Они же донаты собирают.
Если бы любили только деньги то добавили бы АДИНИКСБЭТ!!! и так далее.
Плюс кушать что-то надо.
Деньги любят все, предложили сделать дубляж: собрали денег, делают, обычные рыночные отношения.
Зачем вам платить, вы же делаете то, что вам нравится?
Комментарий недоступен
Меня больше удивляет, что кто-то на эту озвучку задонатил) Кому не похуй, будем ли он скипать диалоги на английском или на русском, в самом деле)
Я так понимаю, что ни одного из их переводов ты не видел, написав подобный бред.
Так это в контексте того сказано, что они реально в эти игры играют и могут нормально озвучить персонажа, вместо того чтобы делать это в слепую. Откройте всей веткой форточку, душно стало. Озвучка игр это их работа, они на этом зарабатывают и круто если им эта работа реально нравится.
Ты удивишься, но актеры не будут часами несколько дней или даже недель подряд записывать текст дубляжа бесплатно. Так же, как и ты не работаешь бесплатно.
Как что то плохое
Не, ну раз за озвучку есть донаты, то по-любому не любят игры. Либо играют, но только в три-в-ряд на мобиле. Да ещё и же*щина в команде – алло какие игры?
Конечно. А ты не любишь деньги? При капитализме как ты кушать будешь? На папяртях? Или ты из тех кто хочет всё за бесплатно без очереди в одну харю? Удивляюсь таким фразам. Иди тогда за бесплатно вкалывай.
Ты так говоришь, будто тот, кто любит деньги - не может любить игры. Или что, по твоему любовь переводчиков к играм - не преимущество?
Лишь бы пёрнуть многозначительно, фу нахуй таким быть.
Сам ты конечно солнечным светом питаешься, и деньги за работу не берёшь, альтруист хуев.
Конечно, ведь их спросили: что вы любите больше, деньги или игры. 🤡
Откуда только берутся такие чудилы...
У них такие смешные сборы на озвучку(миллион рублей), сколько одному обеспеченному айтишнику хватит на 3 месяца всего, а тут целая команда из разных людей
Вы наивно полагаете, что команде GamesVoice хоть что-то останется после завершения проекта? Уже по текущей динамике записей очевидно, что в лучшем случае проект выйдет в ноль.
Комментарий недоступен
Деньги любят все
И игры, и деньги любят все
А кто их не любит. Но помимо денег можно много чего любить.
Зашёл только для того, чтобы сказать, что ты глупец. Надеюсь, ты святым духом питаешься?
Между прочим, если там хотя бы 20 человек в команде, и если допустить, что деньги шли только на "зарплаты", то выходит всего по сотне тысяч. За работу, которая делаться будет почти год. Охрененно просто много денег, ничего не скажешь.