Джеймс Кэмерон признаёт, что им было очень тяжело снимать сцены, где На'ви и люди часто взаимодействуют друг с другом.